British modern
hair care
Jubilee Gardens Pansy & Willow Dual Botanic Shampoo 爵百莉英伦三色堇清莹亮泽洗发露


Suitable for coloured\damaged\dry hair. Both pansy and willow have amazing cleansing and purifying properties, which help remove dandruff and excess sebum from the hair and scalp. They also help promote the growth of skin cells which is essential in keeping the scalp and hair healthy. JUBILEE GARDENS's dual-botanic formula combines the characteristics of these two traditional British plants to help you fight against moisture loss and repair dyed and perm-damaged hair, restoring smoothness and shine with charming fragrance!


染色\受损\干性发质适用。三色堇和柳兰均具有清洁净化和激活细胞的功效,有助去除皮屑及多余油脂积聚,从而促进皮肤细胞生长,保持头皮及毛发健康。爵百莉双效草本配方将这两种英国传统植物的特性融合,助你对抗天然水分流失,修护染烫损伤秀发,回复柔滑亮泽,时刻散发迷人芳香!




Ingredients and properties 成分和功效:
PANSY 三色堇-调理+净化
WILLOW 柳兰-修护+再生


An expert blend of Pansy and Willow, two traditional British plants each with their unique skincare properties. Pansy is known for its purifying and cleansing power while Willow is famous for its ability to rejuvenate the skin and promote the growth of skin cells. Our Botanic formula is designed to help defend your skin against aging and loss of moisture, retaining smoothness and a youthful feel.


三色堇具有滋养保湿的功能,柳兰有神奇的再生力量,独特薰香更有助改善血液循环,促进细胞新陈代谢。爵百莉双草本薰香配方将这两种英国传统植物的护肤及薰香疗效融合,帮你抵御水分流失丶保持光滑肌肤丶对抗衰老留住青春!


Direction of use 使用方法:


Wet the top of the hair with warm water first. Cold water can irritate the scalp, while hot water can damage the hair, so warm water is often the best choice. People with long hair can gather all the hair to the top of the head for easy application of shampoo.

Take an appropriate amount of shampoo, rub to form a lather, and then evenly apply onto the hair and scalp.Gently rub the hair and scalp in other to cleanse the hair and scalp, removing excess sebum and dandruff.After three to five minutes of massage, rinse off thoroughly with warm water.

After rinsing with warm water, you may rinse again with cool water. Doing so may help strengthen hair roots and the scalp, and aid the scalp's absorption of nutrients.


先用温水打湿发顶。冷水会刺激头皮,而热水会损伤发质,所以温水往往是最好的选择。头发偏长的人可以将所有头发都聚拢到头顶,方便抹洗发水。

待头发与头皮充分湿润后,取适量的爵百莉香蜂草洗发露,在手掌打好泡沫后再均匀地涂抹在头皮和发根上。然后轻柔地揉搓头发和头皮,给头部做一个全方位的SPA。这一步骤主要是为了帮助清洁头皮油脂、头屑和其他污垢。按摩三五分钟后,就可以使用温水再次冲洗了。注意一定要把洗发水冲干净。

用温水冲洗干净后,还可以再用冷水重复清洗。因为这样做可以帮助牢固发根,巩固头皮。并且加速头发对之前营养的吸收。


Product specification 产品规格


600ml

Copyright © 2023  英伦爵百莉  官方网站版权所有